Tugi alhata (Buleku Bithe)

来自求闻百科(满文版)

ᠮᠠᠨᠵᡠ
ᡥᡝᡵᡤᡝᠨ
(Manju Hergen, 满文)

ᡨᡠᡤᡳ ᠠᠯᡥᠠᡨᠠ

ᡤᡡᠨᡳᠨ (Gūnin, 含义)

ᡨᡠᡤᡳ
ᠠᠯᡥᠠᡨᠠ
(tugi alhata)

1.
.
ᡨᡠᡤᡳ
ᡶᠠᡵᠰᡳ
ᡶᠠᡵᠰᡳ
ᠪᠠᠨᠵᡳᡥᠠ ᠪᡝ᠈
ᡨᡠᡤᡳ
ᠠᠯᡥᠠᡨᠠ

ᠰᠮᡝᠪᡳ᠉
[1]
Tugi farsi farsi banjiha be, tugi alhata sembi.
云彩一片片出现,称为云花搭

ᠠᡳᠰᡳᠯᠠᡵᠠ
ᠪᡳᡨᡥᡝ
ᠴᠠᡤᠠᠨ
(Aisilara bithe cagan, 参考文献)

  1. ᠠᠪᡴᠠᡳ
    ᠸᡝᡥᡳᠶᡝᡥᡝ
    ᡥᡡᠸᠠᠩᡩᡳ᠈
    ᡥᠠᠨ ᡳ
    ᠠᡵᠠᡥᠠ
    ᠨᠣᠩᡤᡳᠮᡝ
    ᡨᠣᡴᡨᠣᠪᡠᡥᠠ
    ᠮᠠᠨᠵᡠ
    ᡤᡳᠰᡠᠨ ᡳ
    ᠪᡠᠯᡝᡴᡠ
    ᠪᡳᡨᡥᡝ᠈
    ᡠᠵᡠᡳ
    ᡩᡝᠪᡨᡝᠯᡳᠨ᠈
    ᠠᠪᡴᠠᡳ
    ᡧᠣᡧᠣᡥᠣᠨ᠈
    ᠠᠪᡴᠠᡳ
    ᡥᠠᠴᡳᠨ᠈
    ᡩᡠᡳᠴᡳ᠈
    ᡨᡠᡤᡳ
    ᠠᠯᡥᠠᡨᠠ

    1771
    (ᠮᠠᠨᠵᡠ
    ᡤᡳᠰᡠᠨ)

    Abkai Wehiyehe Hūwangdi. Han -i Araha Nonggime Toktobuha Manju Gisun -i Buleku Bithe, Ujui Debtelin, Abkai Šošohon, Abkai Hacin, Duici, Tugi alhata. 1771 (Manju Gisun)
    清高宗弘历. 御制增订清文鉴·卷一/天部/天文类/第四/云花搭. 1771