Muke (Buleku Bithe)

来自求闻百科(满文版)

ᠮᠠᠨᠵᡠ
ᡥᡝᡵᡤᡝᠨ
(Manju Hergen, 满文)

ᠮᡠᡴᡝ

ᠴᠣᡥᠣᡨᠣᡳ
ᡤᡝᠪᠰᡠᠨ
(Cohotoi gebsun, 专有名词)

ᠮᡠᡴᡝ (Muke)

1.
.
ᠰᡠᠨᠵᠠ
ᡶᡝᡨᡝᠨ ᡳ
ᡠᠵᡠ ᡩᡝ
ᠪᡳ᠈
ᠮᡠᡴᡝ
ᠰᡝᡵᡝᠩᡤᡝ᠈
ᡶᡠᠰᡳᡥᡡᠨ
ᠰᡳᠮᡝᡵᡝᠩᡤᡝ᠈
ᠠᠮᡨᠠᠨ
ᡥᠠᡨᡠᡥᡡᠨ᠈
ᠪᠣᠴᠣ
ᠰᠠᡥᠠᠯᡳᠶᠠᠨ᠉
[1]
Sunja Feten -i uju de bi, Muke serengge, fusihūn simerengge, amtan hatuhūn, boco sahaliyan.

ᡤᡝᠪᠰᡠᠨ (Gebsun, 名词)

ᠮᡠᡴᡝ (Muke)

1.
.
ᠪᡳᡵᠠ
ᡧᡝᡵᡳ
ᠶᠠᠶᠠ
ᠪᠠ ᠴᡳ
ᡝᠶᡝᠮᡝ
ᡨᡠᠴᡳᡴᡝ
ᡨᡝᡥᡝᠩᡤᡝ ᠪᡝ᠈
ᡤᡝᠮᡠ
ᠮᡠᡴᡝ
ᠰᡝᠮᠪᡳ᠉
[2]
Bira šeri yaya ba ci eyeme tucike tehengge be, gemu muke sembi.

ᠠᡳᠰᡳᠯᠠᡵᠠ
ᠪᡳᡨᡥᡝ
ᠴᠠᡤᠠᠨ
(Aisilara bithe cagan, 参考文献)

  1. ᠠᠪᡴᠠᡳ
    ᠸᡝᡥᡳᠶᡝᡥᡝ
    ᡥᡡᠸᠠᠩᡩᡳ᠈
    ᡥᠠᠨ ᡳ
    ᠠᡵᠠᡥᠠ
    ᠨᠣᠩᡤᡳᠮᡝ
    ᡨᠣᡴᡨᠣᠪᡠᡥᠠ
    ᠮᠠᠨᠵᡠ
    ᡤᡳᠰᡠᠨ ᡳ
    ᠪᡠᠯᡝᡴᡠ
    ᠪᡳᡨᡥᡝ᠈
    ᠵᠠᡳ
    ᡩᡝᠪᡨᡝᠯᡳᠨ᠈
    ᡝᡵᡳᠨ
    ᡶᠣᡵᡤᠣᠨ ᡳ
    ᡧᠣᡧᠣᡥᠣᠨ᠈
    ᡝᡵᡳᠨ
    ᡶᠣᡵᡤᠣᠨ ᡳ
    ᡥᠠᠴᡳᠨ᠈
    ᡠᠵᡠ᠈
    ᠮᡠᡴᡝ
    1771
    (ᠮᠠᠨᠵᡠ
    ᡤᡳᠰᡠᠨ)

    Abkai Wehiyehe Hūwangdi. Han -i Araha Nonggime Toktobuha Manju Gisun -i Buleku Bithe, Jai Debtelin, Erin Forgon -i Šošohon, Erin Forgon -i Hacin, Uju, Muke. 1771 (Manju Gisun)
    清高宗弘历. 御制增订清文鉴·卷二/时令部/时令类/第一/水. 1771
  2. ᠠᠪᡴᠠᡳ
    ᠸᡝᡥᡳᠶᡝᡥᡝ
    ᡥᡡᠸᠠᠩᡩᡳ᠈
    ᡥᠠᠨ ᡳ
    ᠠᡵᠠᡥᠠ
    ᠨᠣᠩᡤᡳᠮᡝ
    ᡨᠣᡴᡨᠣᠪᡠᡥᠠ
    ᠮᠠᠨᠵᡠ
    ᡤᡳᠰᡠᠨ ᡳ
    ᠪᡠᠯᡝᡴᡠ
    ᠪᡳᡨᡥᡝ᠈
    ᠵᠠᡳ
    ᡩᡝᠪᡨᡝᠯᡳᠨ᠈
    ᠨᠠ ᡳ
    ᡧᠣᡧᠣᡥᠣᠨ᠈
    ᠨᠠ ᡳ
    ᡥᠠᠴᡳᠨ᠈
    ᠨᠠᡩᠠᠴᡳ᠈
    ᠮᡠᡴᡝ
    1771
    (ᠮᠠᠨᠵᡠ
    ᡤᡳᠰᡠᠨ)

    Abkai Wehiyehe Hūwangdi. Han -i Araha Nonggime Toktobuha Manju Gisun -i Buleku Bithe, Jai Debtelin, Na -i Šošohon, Na -i Hacin, Nadaci, Muke. 1771 (Manju Gisun)
    清高宗弘历. 御制增订清文鉴·卷二/地部/地舆类/第七/水. 1771