Joolame (Buleku Bithe)

来自求闻百科(满文版)

manju gisun

manju hergen

ᠵᠣᠣᠯᠠᠮᡝ

sekiyen

ᠵᠣᠣᠯᠠ᠊(joola-) + ᠊ᠮᡝ(-me)

ᡝᡵᡝ
ᠵᡠᡳ
ᠪᡝ
ᠶᠠᡶᠠᡥᠠ
ᡤᠠᠮᠠᡵᠠ
ᠵᡠᡳ
ᠸᠠᡴᠠ
ᠰᡝᠮᡝ
ᠵᡠᠸᡝ
ᠨᡳᠶᠠᠯᠮᠠᡳ
ᡤᠠᠯᠠ
ᠪᡝ
ᡳᠰᡥᡠᠨᡩᡝ
ᠵᠣᠣᠯᠠᠮᡝ
ᠵᠠᡶᠠᡶᡳ
ᡤᠠᠯᠠᡳ
ᡩᡝᠯᡝ
ᡨᡝᠪᡠᡶᡳ
ᠪᠣᠣ
ᡩᡝ
ᡤᠠᠮᠠᡶᡳ᠈
[1]
ere jui be yafaha gamara jui waka seme juwe niyalmai gala be ishunde joolame jafafi galai dele tebufi boo de gamafi,[2]
此人不可使之徒行遂手为舆拥捧而囘[3]

daljingga justan


ᡝᡵᡝ
ᠵᡠᠰᡨᠠᠨ
ᡴᡝᠮᡠᠨᡳ
ᠮᡠᠶᠠᡥᡡᠨ
ᠰᠠᡳᠨ
ᠣᠵᠣᡵᠣ
ᡠᠨᡩᡝ᠈
ᡥᠠᠰᠠ
ᠮᡠᠶᠠᡥᡡᠨ
ᠣᠵᠣᠪᡠᡵᡝᠣ᠉

ere justan kemuni muyahūn sain ojoro unde, hasa muyahūn ojobureo.
此页面未完善,需要尽快补充。



  1. 《清实录第一册》(《满洲实录》卷八 天命十年正月至十一年八月) p.8 中华书局影印
  2. 清史研究丛书《满文<满洲实录>译编》p.5 祁美琴,强光美 编译(2015) 中国人民大学出版社 ISBN 978-7-300-21579-2
  3. 《清实录第一册》(《满洲实录》卷八 天命十年正月至十一年八月) p.7-8 中华书局影印