Fiyakiyan (Buleku Bithe)

来自求闻百科(满文版)

ᠮᠠᠨᠵᡠ
ᡥᡝᡵᡤᡝᠨ
(Manju Hergen, 满文)

ᡶᡳᠶᠠᡴᡳᠶᠠᠨ

ᡤᡝᠪᠰᡠᠨ (Gebsun, 名词)

ᡶᡳᠶᠠᡴᡳᠶᠠᠨ (fiyakiyan)

1. ᡧᡠᠨ ᡳ
ᡝᠯᡩᡝᠨ
ᡩᡝ
ᡠᠮᡝᠰᡳ
ᡥᠠᠯᡥᡡᠨ
ᠰᡝᡵᡝᠪᡠᡵᡝ᠉
Šun -i elden de umesi halhūn serebure.
因日光而感到非常热。
ᡧᡠᠨ ᡳ
ᡝᠯᡩᡝᠨ
ᡠᠮᡝᠰᡳ
ᡶᡳᠶᠠᡴᡳᠶᠠᡵᠠ
ᡥᠠᠯᡥᡡᠨ ᠪᡝ᠈
ᡶᡳᠶᠠᡴᡳᠶᠠᠨ
ᠰᠮᡝᠪᡳ᠉
[1]
Šun -i elden umesi fiyakiyara halhūn be, fiyakiyan sembi.
日光非常炎热,称为阳(日照)

ᠠᡳᠰᡳᠯᠠᡵᠠ
ᠪᡳᡨᡥᡝ
ᠴᠠᡤᠠᠨ
(Aisilara bithe cagan, 参考文献)

  1. ᠠᠪᡴᠠᡳ
    ᠸᡝᡥᡳᠶᡝᡥᡝ
    ᡥᡡᠸᠠᠩᡩᡳ᠈
    ᡥᠠᠨ ᡳ
    ᠠᡵᠠᡥᠠ
    ᠨᠣᠩᡤᡳᠮᡝ
    ᡨᠣᡴᡨᠣᠪᡠᡥᠠ
    ᠮᠠᠨᠵᡠ
    ᡤᡳᠰᡠᠨ ᡳ
    ᠪᡠᠯᡝᡴᡠ
    ᠪᡳᡨᡥᡝ᠈
    ᡠᠵᡠᡳ
    ᡩᡝᠪᡨᡝᠯᡳᠨ᠈
    ᠠᠪᡴᠠᡳ
    ᡧᠣᡧᠣᡥᠣᠨ᠈
    ᠠᠪᡴᠠᡳ
    ᡥᠠᠴᡳᠨ᠈
    ᡠᠵᡠ᠈
    ᡶᡳᠶᠠᡴᡳᠶᠠᠨ
    1771
    (ᠮᠠᠨᠵᡠ
    ᡤᡳᠰᡠᠨ)

    Abkai Wehiyehe Hūwangdi. Han -i Araha Nonggime Toktobuha Manju Gisun -i Buleku Bithe, Ujui Debtelin, Abkai Šošohon, Abkai Hacin, Uju, Fiyakiyan. 1771 (Manju Gisun)
    清高宗弘历. 御制增订清文鉴·卷一/天部/天文类/第一/旸. 1771