Šun mukdeke (Buleku Bithe)

来自求闻百科(满文版)
Šun mukdeke

ᠮᠠᠨᠵᡠ
ᡥᡝᡵᡤᡝᠨ
(Manju Hergen, 满文)

ᡧᡠᠨ ᠮᡠᡴᡩᡝᡴᡝ

ᡤᡡᠨᡳᠨ (Gūnin, 含义)

ᡧᡠᠨ
ᠮᡠᡴᡩᡝᡴᡝ
(šun mukdeke)

1. ᠠᡧᡧᠠᠰᡠᠨ
ᡧᡠᠨ
ᠮᡠᡴᡩᡝᠮᠪᡳ ᡳ
ᠠᡵᠰᠠᡵᡳ
ᡩᡠᠯᡝᡴᡝ
ᡝᡵᡳᠨ᠉
ᡧᡠᠨ
ᡨᡠᠴᡳᡶᡳ
ᡩᡝᠨ
ᠣᡥᠣ᠉
Aššasun "šun mukdembi" -i arsari duleke erin. Šun tucifi den oho.
动词ᡧᡠᠨ
ᠮᡠᡴᡩᡝᠮᠪᡳ
(šun mukdembi, "日升,太阳升起")的一般过去时。太阳出来后变高了。
ᡧᡠᠨ
ᡨᡠᠴᡳᡶᡳ
ᡴᡝᠵᡳᠨᡝ
ᡩᡝᠨ
ᠣᡥᠣ ᠪᡝ᠈
ᡧᡠᠨ
ᠮᡠᡴᡩᡝᡴᡝ

ᠰᡝᠮᠪᡳ᠉
[1]
Šun tucifi kejine den oho be, šun mukdeke sembi.
太阳出来后良久变得高了,称为日升(太阳升起)

ᡩᠠᠯᠵᡳᠩᡤᠠ
ᠵᡠᠰᡨᠠᠨ
(Daljingga justan, 相关词条)

ᠠᡳᠰᡳᠯᠠᡵᠠ
ᠪᡳᡨᡥᡝ
ᠴᠠᡤᠠᠨ
(Aisilara bithe cagan, 参考文献)

  1. ᠠᠪᡴᠠᡳ
    ᠸᡝᡥᡳᠶᡝᡥᡝ
    ᡥᡡᠸᠠᠩᡩᡳ᠈
    ᡥᠠᠨ ᡳ
    ᠠᡵᠠᡥᠠ
    ᠨᠣᠩᡤᡳᠮᡝ
    ᡨᠣᡴᡨᠣᠪᡠᡥᠠ
    ᠮᠠᠨᠵᡠ
    ᡤᡳᠰᡠᠨ ᡳ
    ᠪᡠᠯᡝᡴᡠ
    ᠪᡳᡨᡥᡝ᠈
    ᡠᠵᡠᡳ
    ᡩᡝᠪᡨᡝᠯᡳᠨ᠈
    ᠠᠪᡴᠠᡳ
    ᡧᠣᡧᠣᡥᠣᠨ᠈
    ᠠᠪᡴᠠᡳ
    ᡥᠠᠴᡳᠨ᠈
    ᡠᠵᡠ᠈
    ᡧᡠᠨ
    ᠮᡠᡴᡩᡝᡴᡝ

    1771
    (ᠮᠠᠨᠵᡠ
    ᡤᡳᠰᡠᠨ)

    Abkai Wehiyehe Hūwangdi. Han -i Araha Nonggime Toktobuha Manju Gisun -i Buleku Bithe, Ujui Debtelin, Abkai Šošohon, Abkai Hacin, Uju, Šun mukdeke. 1771 (Manju Gisun)
    清高宗弘历. 御制增订清文鉴·卷一/天部/天文类/第一/日升. 1771